Hollywood, Cleopatra, Audrey: il made in Italy di Cordini Rita by Ilaria Ricci

 

_L7A6048 RIDOTTA

Hollywood, Cleopatra, Audrey.. bellissimi sogni? No, sono le borse della collezione Unicamente Mia di Cordini Rita by Ilaria Ricci presentate sabato 28 febbraio in occasione della Milano Fashion Week.

Un evento informale ma molto curato nei dettagli a cui abbiamo avuto il piacere di partecipare e che ci ha dato la possibilità di vedere da vicino queste splendide creazioni.

Hollywood, Cleopatra, Audrey… are they beautiful dreams? No, they’re the bags of the collection Unicamente Mia by Cordini Rita by Ilaria Ricci presented on Saturday 28th February during the Milan Fashion Week.

The event was informal but pretty accurate and we had the chance to take a close look to these amazing creations.

Quello che ci ha più stupito è l’unicità di questi modelli: interamente fatti a mano in Italia, sono eleganti e allo stesso tempo eccentrici, ideali per una donna che non vuole passare inosservata.
I colori che spiccano sono il blu, l’argento e il fucsia, con qualche punta di nero.

Le borse, che sembrano pesantissime e invece sono di una leggerezza inimmaginabile, sono inoltre ulteriormente impreziosite da un punto luce in Svarowsky.

Particolarissimi anche i manici in bambu, che ricordano vagamente la storica borsa firmata Gucci.

What struck us most is the fact that these bags are unique: chic but at the same time eccentric, they are entirely made in italy. They are perfect for a woman that wants to be the one and only.

The main colours are blue, silver, fucsia and black. The bags have also a Svarowsky that makes them even more special. Stunning are also the bambu-handles, very close to the famous Gucci bag.

 

Una passione che si tramanda da madre a figlia, complice una vecchia macchina da cucire riscoperta in soffitta. La chiave del successo secondo Ilaria Ricci, la designer di queste creazioni? Determinazione, caparbietà, passione.

This is a passion passed to mother on child, thanks to an old sewing machine that Ilaria found in the attic. What is the key of success? Dedication, obstinacy and passion.

La designer ci tiene inoltre a sottolineare che le pellicce utilizzate sono assolutamente eco: ama gli animali e li rispetta! Ecco una carrellata delle nostre borse preferite.

The designer wanted to underline the facht that the fur was absolutely eco: she loves and respects animals! Here you can see our favourite bags.

AMANDA BAG

AMANDA BAG (3)

HOLLYWOOD BAG

ELISABETH MIGNON BAG

CLEOPATRA BAG (7) CLEOPATRA BAG (4)

Per avere più informazioni su queste bellissimi accessori vi rimandiamo al loro sito web e al blog.

More infos about these beautiful bags on the web site and blog!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...