VFNO Milano : tutti gli eventi e le esclusive da non perdere

  1. VF

Ciao a tutti!

L’11 settembre le vie di Roma si sono riempite di moda: la Vogue Fashion Night Out, la serata più in del mondo del fashion, ha, infatti, conquistato la capitale. E ora si prepara a sbarcare anche a Milano!

Quando? Martedì 16 settembre.

Dove? Nelle vie più in della città.

Ecco cosa non potete assolutamente perdervi!

Hello everybody!

On September 11th the streets of Rome were full of fashion: the Vogue Fashion Night Out, the coolest fashion night, conquered the capital. And now it’s time for Milan!

When? On Tuesday September 16th

Where? In the coolest streets of the city

Here’s a list of what you can’t miss!

vfno1vfno2

VIA MONTENAPOLEONE

Via Montenapoleone 1: MONCLER – (prodotto speciale: t-shirt) / (special product: t-shirt)
Via Montenapoleone 2: GIORGIO ARMANI
Via Montenapoleone 2: BULGARI
Via Montenapoleone 2: LOUIS VUITTON
Via Montenapoleone 3: SALVATORE FERRAGAMO – cocktail
Via Montenapoleone 4: RALPH LAUREN – cocktail, musica e il photocall in negozio per il launch di POLO womenswear / cocktail, music and photocall for the launch of POLO womenswear
Via Montenapoleone 6A: ROBERTO CAVALLI – (prodotto speciale: tote bag in edizione limitata realizzata in tessuto
plastificato stampa giaguaro, segno distintivo della Maison Cavalli)/(special product: tote bag in limited edition made of plastic coated fabric with jaguar print, distinctive characteristic of the Maison)
Via Montenapoleone 6: PRADA
Via Montenapoleone 6: SANTONI
Via Montenapoleone 8: PRADA
Via Montenapoleone 8: SABBADINI
Via Montenapoleone 10: ICEBERG – cocktail (prodotto speciale: pochette portaccessori con immagine Topolino) / (special product: pochette with Mickey Mouse image)
Via Montenapoleone 11 VERSACE
via Montenapoleone 12: BURBERRY – cocktail
via Montenapoleone 14: EMILIO PUCCI
via Montenapoleone 18: ALBERTA FERRETTI – cocktail (prodotto speciale: felpa in cotone con pizzo e stampa floccata) / (special product: cotton sweatshirt with lace and flocked print)
via Montenapoleone 19: FENDI
via Montenapoleone 20: VALENTINO
via Montenapoleone 23: PHILIPP PLEIN – cocktail e dj set
via Montenapoleone 26: PINKO – Cocktail Martini Royale Bianco e Rosè con dj set + live violino e vendita prodotto
speciale in limited edition (prodotto speciale: t-shirt grafica in limited edition con dettagli dal mondo) / Cocktail martini Royale White and Rosè with dj set+ violin live performance and special product in limited edition (graphic t-shirt in limited edition with details from all over the world)

VIA DELLA SPIGA

Via Spiga 8: MICHAEL KORS – cocktail con live dj set
Via Spiga 18: PRADA
Via Spiga 19: BELSTAFF – i clienti avranno l’opportunità di partecipare all’estrazione di una delle signature jackets,
che si terrà in boutique nel corso della serata / customers will have the chance to partecipate to the extraction of one of the signature jackets, that will be held during the night
Via Spiga 19A: TIFFANY & CO.
Via Spiga 30: BLUMARINE – Cocktail Martini Royale Bianco e Rosè (prodotto speciale: candela Blumarine) / (special product: Blumarine candle)
Via Spiga 31: MONNALISA – (prodotto speciale: foulard in vari colori) / (special product: scarves in different colors)
Via della Spiga 33: PIQUADRO – cocktail (prodotto speciale: piccoli accessori in pelle) / (small leather accesories)
Via Spiga 42: ROBERTO BOTTICELLI – cocktail (prodotto speciale: t-shirt colorata/bianca con immagine) / (special product: white/colored t-shirt with images)
Via Spiga 42: ROSATO – cocktail party e presentazione del nuovo libro Rosato (prodotto speciale: charm limited edition) / cocktail party and presentation of the new Rosato book (special product: charm in limited edition)

VIA S. ANDREA

via S. Andrea 1: CASADEI
via S. Andrea 1°: JIMMY CHOO – cocktail
via S. Andrea 5: TRUSSARDI
via S. Andrea 8: BANNER- presentazione del prodotto limited edition, cocktail, celebrity e corner fotografico (prodotto
speciale: day clutch bag ANITALIANTHEORY) / presentation of the limet edition product, cocktail, celebrity and photographer corner (special product: day clutch bag ANITALIANTHEORY)
Via S. Andrea: TEMPORARY STORE REGINA – (prodotto speciale: portachiavi composti di etichettta in pelle con logo
Regina e logo VFNO) / (special product: keychain made by a leather label with Regina and VFNO logo)
via S. Andrea 21: MIU MIU

VIA MANZONI

Via Manzoni 3: VALEXTRA – un cocktail party con DJ set (prodotto speciale: limited edition di t-shirts realizzate
in cotone organico e bambù) / cockatail part with DJ set (special product: limited editio t-shirt realised in organic cotton and bamboo)
via Manzoni 14/16: MORTAROTTI – serata a progetto speciale con connubio, con cocktail e un personaggio noto
(prodotto speciale: shopping bag) / special project night with connubio, with cocktail and a celebrity (special product: shopping bag)
via Manzoni 16: CORSIA DEL GIARDINO – presenti le stiliste del brand emergente artigianale ‘Cordini Rita by Ilaria
Ricci’ che presenteranno la loro collezione estiva 2015 di borse fatte a mano / the designers of the emerging artisanal brand “Cordini Rita by Ilaria Ricci” will be there to present their S/S 2015 collection of handmade bags
via Manzoni 16: GALLO – (prodotto speciale: calza in cotone/lycra mono-taglia uomo e donna) / (special product: cotton/lycra scoks onesize man/woman)
via Manzoni 16: MARTINO MIDALI – cocktail e presenza Martino Midali e Giovanni Giacci (prodotto speciale: sciarpa
‘TON PLUS TON’ con motivo pie-de-poule beige e grigio) / cocktail and presence of Martino Midali and Giovanni Giacci (special product: scarve “TON PLUS TON” with pied-de-poule print beige and grey)
via Manzoni 19: CRUCIANI
via Manzoni 19: LORIBLU – omaggi, celebrity, live music, cocktail, presenza stilista, lancio nuovo prodotto, concorso,
corner fotografico (prodotto speciale: sandali gioiello ‘one time only’) / gifts, celebrity, live music, cocktail, presnce of the designer, lauch of the new product, photographic corner (special product: jewels sandals “one time only”)
via Manzoni 23: E.MARINELLA NAPOLI – cocktail, lancio nuovo prodotto e presenza stilista / cocktail, lauch of the new product and presence of the designer
via Manzoni 27 ang. Via Croce Rossa: TEAROSE – mostra fotografica ‘A PRIVATE MOMENT’ di Helena Christensen.
(prodotto speciale: un fiore all’occhiello, personalizzato e applicato al vestito all’istante) / photographic show “A PRIVATE MOMENT” by Helen Christensen (special product: flagship, customised and applied to the dress instantly)
via Manzoni 30/34: TWIN-SET
via Manzoni 37: ELISABETTA FRANCHI – suggestivo allestimento per il lancio della IT BAG ‘GINEVRA’, e un aperitivo
con dj set e presenza stilista (prodotto speciale: mini It Bag in pelle ecologica con tracolla di catena reversibile, arricchita da applicazioni di placche oro e da logo) / suggesting set-up for the launch of the IT BAG “GINEVRA” and an aperitif with dj set and presence of the designer (special product: mini It bag in eco leather with reversible shoulder strap, enriched by gold applications and logos)
via Manzoni 37: MARYLING – aperitivo, buona musica e le splendide collezioni (prodotto speciale: mini pochette
con logo Maryling e VFNO) / aperitif, music and collections (special product: mini pochette with Maryling and VFNO logo)
via Manzoni 38: PATRIZIA PEPE FIRENZE – (prodotto speciale: t-shirt limited edition dotata di cartellino VFNO) / (special product: limited edition t-shirt with VFNO label)
Via Manzoni 40: MISS GRANT – (prodotto speciale: t-shirt in jersey stretch con stampa tempestata di strass e di borchie
nei colori icona del Brasile, il giallo e il verde, che riproduce uno smile con cuffie e occhiali di tendenza) / (special product: jersey t-shirt with print, adorned with strass and studs in Brasil flag colors that reproduce a smile)
Via Manzoni 41/a: ANNARITA N – Lancio nuovo prodotto limited edition per la VFNO (prodotto speciale: shopping bag di lana bicolore con tessuto floreale e logo VFNO) / launch of the limited edition product (special product: bicolor woollen shopping bag with floral fabric and VFNO logo)

Ecco alcuni prodotti da non perdere! Per esperienza sappiamo che le code presso i negozi con give away sono lunghissimi, quindi cercate di arrivare prima degli altri!

Here there are some of the products you can’t miss! For experience we know that the queues for the shops with give aways are very long so try to arrive before the others!

Carpisa

In via Ponte Vetero nella boutique di MSGM sarà in vendita la t-shirt esclusiva per la VFNO.

Presso Blumarine e Blugirl ci sarà un cocktail, e in vendita una candela e un bracciale in esclusiva per la serata.

Presso Roberto Cavalli

Elisabetta Franchi

Abbiamo selezionato gli eventi da non perdere, ma è solo un assaggio! Per i più curiosi ecco il programma completo della serata! 

Ci vediamo lì!

We selected just the can’t-miss events but it’s only a taste! If you want to know more about it, here’s the full program of the night!

See you there!

 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...