Animal Look: colorata ed elegante come le piume di un pavone

IMG_0328 post

Ciao a tutti!

Oggi abbiamo deciso di parlarvi di un vestito un po’ particolare che ho acquistato recentemente e di cui me ne sono subito innamorata.

Premetto che stavo cercando da tempo un abito lungo da poter indossare sia di giorno che la sera, e su internet mi sono imbattuta su questo sito, Rosegal.com.

Inutile dire che avrei voluto comprare tutti i vestiti! E pian piano cercando l’ho trovato: questo coloratissimo maxi dress molto morbido con la fantasia a pavone e scollo profondo a V.

Il colore portante dell’abito è il turchese in cui si immergono delle macchie rosa, viola e verdi a simboleggiare proprio la bellissima coda del pavone.

Esiste l’amore a prima vista? Ora credo proprio di sì.

Non solo quindi i colori sono fenomenali e spiccano sicuramente dovunque andate, ma l’abito è molto versatile: potete benissimo indossarlo per fare shopping in città con una maxi bag e un paio di ballerine oppure per un aperitivo più formale con tacchi e pochette.

Inoltre quest’anno gli abiti lunghi sono tornati di moda e sono un Must nell’armadio di moltissime ragazze.

Hello everyone!

Today we are going to talk about a particular dress that I recently bought and which I fell in love with.

I have to tell you that it’s been a long time since I’ve been looking for a long dress that I could wear both during the day and at night and on the net I came across this site, Rosegal.com.

It’s useless to say I wanted to buy all the dresses there! But finally I found it: this maxi dress with a  peacock pattern and V neckline.

The main colour is aqua green in which we can see pink, violet and green stains that represent the beautiful peacock’s tail.

Do you believe in love at first sight? Now I can say yes.

So not only the colours are amazing and stand out wherever you will go, but also the dress is very adaptable: you can wear it to go shopping in the city with a maxi bag and slipper or with high heels and a pochette for a more formal event.

Moreover this year the long dresses are very in style and you can find them in every girl’s closet.

IMG_0319 post

IMG_0332 post

IMG_0349 forse

 

Nella storia dell’arte la figura del pavone ha da sempre avuto una grande importanza: si trova spesso rappresentato nelle catacombe poichè viene interpretato come mediatore fra il cielo e la terra.

Sebbene i pavoni non siano animali utilizzante frequentemente nell’iconologia come i leoni, i buoi e le aquile, è importante sottolineare che i pochi manoscritti balcanici conosciuti riproducono anche il pavone vicino all’albero della vita.

La credenza nell’immortalità del pavone si ritrova  infatti anche  nel Medioevo: «C’è da osservare che il pavone perde le penne quando il primo albero perde le foglie. Successivamente gli rispuntano le piume quando gli alberi cominciano a mettere le foglie. […] Poi nella resurrezione finale, quando tutti gli alberi, cioè i santi, incominceranno a sbocciare e verdeggiare, allora colui che ha rifiutato le penne delle cose temporali, riceverà le piume dell’immortalità».

 

In the history of art the figure of the peacock was always very important: we can often find it in the catacombs because it’s seen as a mediator between sky and earth.

Altough peacocks weren’t frequently represented such as lions, oxen and eagles, it’s important to underline the fact that the balkan manuscripts represent him next to the tree of life.

Also in the middle age there was the belief that the peacock was immortal:  «The peacock lose his plumage when the tree lose his leaves. Then the plumage grows when the leaves started to grow on the tree. […] In the final resurrection, when all the trees, that’s to say the saints, start to bloom, then the one who rejected the plumage of the material things will receive the plumage of immortality».

 

Cesare Marchesini

Patricia Ariel

Volevamo condividere con voi questi bellissimi dipinti ad olio che abbiamo trovato sul web che raffigurano l’animale. Purtroppo solo del primo e dell’ultimo siamo potute risalire all’autore.

Grazie ai colori sgargianti, questi dipinti sono molto richiesti e venduti poichè perfetti per aggiungere quel tocco in più alla propria parete domestica.

Tra questi il quadro che più ci ha colpito è quello di Patricia Ariel che ben mostra come il piumaggio del pavone si fonda con il corpo della donna, proprio come nel vestito.

Questa talentuosa artista ha creato tutta una collezione mozzafiato di quadri dal titolo “Animal Spirit”.

We wanted to share with you these beautiful oil paintings of the animal that we found on the internet. Unfortunately we only found the author  for the first and for the last picture.

Thanks to the bright colours these pictures are very popular and they are perfect in the houses because they add colour on the wall.

Among these the painting that strucked us most is the last one made by Patricia Ariel. It shows well the fact that the plumage merge with the female body, such as the dress does.

This talented artist also created an amazing collection called “Animal Spirit”.

 

 

Qui ve ne abbiamo portati solo alcuni esempi ma se volete potete trovare QUI la collezione completa.

We only post a few examples but HERE you can find the complete collection if you want.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...